Swing
Tony Gatlif
Max is on holiday at his grandmother's place in the Elzas in France. He's fascinated by the guitar playing of gypsy Miraldo. In exchange for writing letters to the social security institutes he gets guitar lessons from Miraldo. He becomes friends with Swing, a boyish gypsy girl, who shows him nature and takes him to exuberant musical evenings.
J'avais fait passer une annonce dans un quotidien. Oscar Copp vit en Dordogne, il a vraiment la frimousse que j'imaginais pour Max. Lou Rech, qui joue Swing, a un côté « garçon » et cet air farouche… Les manouches du quartier du Neuhof la prenaient pour une des leurs, alors que c'est une petite Parisienne ! J'ai trouvé qu'ils allaient bien ensemble ces deux-là. Je leur ai fait passer des tests, des improvisations, mais sans leur donner de textes précis. Pour moi, le plus important, dans un premier temps, c'est l'énergie, la gestuelle. Je leur ai demandé de se regarder dans les yeux. Les préadolescents n'osent pas se regarder dans les yeux, ils sont troublés, alors ils rient. J'aimais beaucoup la façon dont Oscar et Lou se regardaient dans les yeux. Mon choix s'est fait sur ce regard-là.
(Tony Gatlif, mars 2002)
- Interprétation
- Oscar Copp, Lou Rech, Tchavolo Schmitt, Mandino Reinhardt, Abdellatif Chaarani, Fabienne Mai
- Scénario
- Tony Gatlif
- Photographie
- Claude Garnier
- Son
- Régis Leroux
- Montage
- Monique Dartonne
- Musique
- Tchavolo Schmitt, Mandino Reinhardt, Abdellatif Chaarani, Tony Gatlif
- Décors
- Denis Mercier
- Production
- Princes Films