A subjective history of animated films
Otesánek
Jan Svankmajer
When a childless couple learn that they cannot have children, it causes great distress. To ease his wife's pain, the man finds a stump in the backyard and chops it and varnishes it into the shape of a child. However the woman takes the root as her baby and starts to pretend that it is real. When the root takes life they seem to have gained a child; but its appetite is much greater than that of a normal child.
« Je ne me suis jamais considéré comme un cinéaste d’animation. Si je fais de l’animation, ce n’est pas par plaisir ou par amour de la technique d’animation mais pour exprimer au mieux ce que je veux dire. Comme vous avez pu voir, j’anime dans mes films des objets réels, des éléments concrets que le spectateur connaît avant tout comme des objets utilitaires. (…) Par le biais de l’animation, je vais forcer les gens à communiquer avec les objets. Pour moi, l’animation a avant tout un caractère subversif. Par contre, pour la majorité des réalisateurs de films animés, l’animation est une question de plaisir, de jeu. Moi, je m’en sers pour des raisons idéologiques. Je ne suis pas représentatif des réalisateurs de films animés. Il existe toujours un grand nombre de réalisateurs de films d’animation mais ça n’a plus rien à voir avec la grande période de l’école d’animation tchèque, mondialement réputée. Aujourd’hui, le studio le plus connu ne fait plus que des productions commerciales, sur commande. »
(Jan Svankmajer in Jan Svankmajer, un surréaliste du cinéma d’animation, janvier 1999)
- Interprétation
- Veronika Zilková, Jan Hartl, Kristina Adamcová, Jaroslava Kretschmerová, Pavel Nový
- Scénario
- Jan Svankmajer
- Photographie
- Juraj Galvánek
- Son
- Olga Cechová, Robert Dufek, Zdenek Dusek
- Montage
- Marie Zemanová
- Production
- Keith Griffiths, Jaromír Kallista, Jan Svankmajer